কি বনাম কী: কিভাবে কীভাবে, কিসে কীসে

 কি বনাম কী: কিভাবে কীভাবে, কিসে কীসে

ড. মোহাম্মদ আমীন

১. কি: ‘কি’ প্রশ্নবোধক অব্যয়। যে সকল প্রশ্নের ‍উত্তর ‘হাঁ’ বা ‘না’ শব্দের মাধ্যমে কিংবা কেবল অঙ্গভঙ্গির মাধ্যমেও সন্তোষজনকভাবে দেওয়া যায় সে সকল প্রশ্নবোধক বাক্যে ‘কি’ লিখবেন। যেমন: আমি কি খাব? (Will I eat?),  আমি কি আসতে পারি, স্যার? টাকা আছে কি? তুমি কি জানো? (Do you know?)

২. কী: যে সকল প্রশ্নের উত্তর ‘হাঁ বা ‘না‘ দিয়ে কিংবা অঙ্গভঙ্গির মাধ্যমে সন্তোষজনকভাবে  দেওয়া সম্ভব নয়, সন্তোষজন উত্তরের জন্য হাঁ বা না ছাড়াও কিছু না কিছু বলতে হয় সে সকল প্রশ্নবোধক বাক্যে ‘কী’ লিখবেন। যেমন:  আমি কী খাব? (What will I eat?), তুমি কী চাও? (What do you want?), কী করে এতদূর এলে? তোমার বাবা কী করেন? তুমি কী জানো? (What do you know?)

৩. বিস্ময়সূচক কী: ‘কী’ বিস্ময়সূচক পদ হিসেবেও ব্যবহৃত হয়। তবে বিস্ময় ছাড়াও অনিশ্চয়তা, অবজ্ঞা, সম্মান, গৌরব, প্রশংসা প্রভৃতি প্রকাশেও ‘কী’ ব্যবহার করা হয়। যেমন—  

বিস্ময়: কী দারুণ! অনিশ্চয়তা: কী জানি কী হয় না হয়। অবজ্ঞা: সে আবার কী ধনী? প্রশংসা:  কী ধনী তিনি জানো? ছেলেটি যে কী সাহসী জানলে তুমি হতবাক হয়ে যাবে।

৪. কিভাবে: ‘কিভাবে’ ভুল শব্দ, ভুল বানান। ‘কি ভাবে’ হতে পারে। এর অর্থ কি চিন্তা করে। যেমন: সে কি ভাবে? ( সে কি চিন্তা করে?)। সে কি ভাবে না যে, দেশে এখন দুর্যোগ চলছে? তবে ‘কিভাবে’ কোনোভাবে শুদ্ধ ও সংগত নয়।

/কি-বনাম-কী-কিভাবে-কীভাবে-ক/

সূত্র: ব্যাবহারিক প্রমিত বাংলা বানান সমগ্র, পাঞ্জেরী পাবলিকেশন্স লি.।